Yogi Bear / Ranger Tom / Airplane Pilot (voice)
Elroy Jetson / W.C. Cogswell / Henry Orbit (voice)
Jabberwock and animated characters
Narrator (voice) (uncredited)
Art Lamplighter (voice) (uncredited)
Radio Chef François (voice)
Spike (voice) (uncredited)
Headquarters Commander, President, Jail Officer, Ralph's Father
Ralph Phillips, Willie N. List, Barber, Guy With Wild Hair, Sergeant, Dog
Ralph Phillips (voice) (uncredited)
Spike (voice) (uncredited)
George (voice) (uncredited)
Spike (voice) (uncredited)
George / Spike (voice) (uncredited)
Spike (voice) (uncredited)
Spike (voice) (uncredited)
Mysto the Magician (voice)
Spike (voice) (uncredited)
Tom's Friend (voice) (uncredited)
Butch (voice) (uncredited)
Ralph Crumden / Ned Morton
Bugs Bunny (as Groucho & Norton) (voice) (uncredited)
Nasty Canasta (voice) (uncredited)
Spike (voice) (uncredited)
Junior / Elvis / Various (voice)
Polar Bear / Bulldog (voice)
Huckleberry Hound / Yogi Bear / Quick Draw McGraw / Snagglepuss / Baba Luey / Peter Potamus (voice)
Narrator / Joe Wilbur / Capt. Schmideo / Lecturer (voice) (uncredited)
Narrator, Newspaper Editor
Cave Darroway (voice) (uncredited)
(voice) (archive sound) (uncredited)
Smedley / Radio Announcer (voice)
Reginald Fox (voice) (uncredited)
Spike / Master of Ceremonies / Queen of Sports (voice) (uncredited)
Mr. Krinklebein the Fish (voice)
Peabody / Scout Kids (voice)
Sheriff / Tall Robber (voice) (uncredited)
Big Bad Dog Catcher / Narrator (voice) (uncredited)
Edward R. Burrows (voice) (uncredited)
Narrator / Mayor / Clockmaker (voice)
George (voice) (uncredited)
Mugsy / Butch / Cop (voice) (uncredited)
The Great Barko (voice) (uncredited)
Whether Man / Senses Taker / Terrible Trivium / Gelatinous Giant (voice)
Chilly Willy / Andy Panda / Smedley / Gabby Gator / Buzz Buzzard / Wally Walrus / Windy / Breezy / Sam / Knothead / Homer Pigeon / Sugarfoot / Elmer (voice)
Sam / Talking Dog (voice)
Windy Bear / Breezy Bear / Truant Officer (voice)
Rocky / Sam Spaniel (voice)
Louie / Lucky McGraw (voice)
Hunter (voice) (uncredited)
John / Doctor (voice) (uncredited)
Jimmy Durante Buzzard / Rabbit (voice) (uncredited)
Wolf Howl (voice) (uncredited)
Scrawny Chick (voice) (uncredited)
Turkey (voice) (uncredited)
Narrator / Cat (voice) (uncredited)
Narrator (voice) (uncredited)
Dog Pound Proprietor / Joe Bear (voice)
Charles (voice) (uncredited)
City Wolf (voice) (uncredited)
Father Jet (voice-uncredited)
Farmer (voice) (uncredited)
Pepito (voice) (uncredited)
Smedley / Innkeeper (voice)
Junior Beary / Bunky (voice)
Narrator / Windy / Breezy / Watchman (voice)
President / O'Hoolihan / Elevator Operator / Chauffeur (voice)
Young George Washington / George Washington's father / Horace Greeley (voice)
Chilly Willy / Maxie the Polar Bear / Bring 'Em Back Alive Clive / Narrator (voice)
Fodder (Windy) / Son (Breezy) (voice)
Smedley / Admiral Byrd / Polar Bear (voice)
Smedley / Caribou Lou (voice)
Gabby Gator / Narrator (voice)
Sam / Dog / Farmer (voice)
Samuel / Dog / Milkman (voice) (uncredited)
Tree Surgeon (voice) (uncredited)
Mr. Twiddle / Doctor / Hotel Manager (voice) (uncredited)
Smedley (voice) (uncredited)
Pierre de Woodchopper (voice)
Gabby Gator / Narrator (voice)
Wolf (voice) (uncredited)
Pappy Buzzard / Elvis Buzzard (voice) (uncredited)
Yogi Bear / Snagglepuss / Huckleberry Hound / Augie Doggie (voice)
Merlin the Magic Mouse (voice)
Spike (voice) (uncredited)
Dr. Utopia / ISM Salesman (voice)
Yogi Bear / Augie Doggie / Blabber Mouse / Dixie / Hokey Wolf / Huckleberry Hound / Mr. Jinks / Quick Draw McGraw / Snagglepuss / Super Snooper / Wally Gator (voice)
Wolf Rancher / Bull (voice) (uncredited)
Yogi Bear / Huckleberry Hound / Dixie / Quick Draw McGraw / Baba Looey / Snagglepuss / Top Cat / Wally Gator / Lippy the Lion / Peter Potamus / Lambsy (voice)
Elderly Choirmaster (voice) (uncredited)
Wolf (voice) (archive sound) (uncredited)
Yogi / Huck / Quick Draw / Snagglepuss / Augie Doggie (voice)
Yogi Bear / Snagglepuss / QuickDraw McGraw / Wally Gator (voice)
Waldo (story)(uncredited)
Waldo (voice)(uncredited)
Chilly Willy / Polar Bear / Captain / Radio Announcer (voice)
Bingo / Frog / Octopus (voice)
Albert / Movie Narrator (voice)
Himself - Various Character Voices
Waldo (voice) (uncredited)
Talent Agent (voice) (uncredited)
Loopy De Loop / Charley / George (voice)
Loopy De Loop / Turtle (voice)
Loopy De Loop / Elephant / Skunk / Zoo Visitor (voice)
Loopy De Loop / Rocket Scientist (voice)
Loopy De Loop / Doctor / Sales Clerk (voice)
Loopy De Loop / Bad Wolf #1 (voice)
Loopy De Loop / Painter / Party Guests (voice)
Scrounger / Richard (voice)
Yogi Bear / Augie Doggie / Quick Draw McGraw / Snagglepuss / Huckleberry Hound (voice)
Yogi Bear / Huckleberry Hound / Quick Draw McGraw (voice)
Loopy De Loop / Policeman (voice)
Loopy De Loop / 2nd Bird / Giant (voice)
Loopy De Loop / Hunter / Teacher / Umpire (voice)
Salesman / Newspaper Editor / Police Chief (voice)
Male Crook / Construction Workers (voice)
Ralph Kramden / Ed Norton (voice) (uncredited)
Spike / 2nd Dog / Dogcatcher (voice) (uncredited)
Pappy Buzzard / Elvis Buzzard (voice) (uncredited)
Gatekeeper (voice) (uncredited)
Hair Bear / Huckleberry Hound / Snagglepuss / Yogi Bear / Quick Draw McGraw / Bingo (voice)
Omar the Rugmaker / The Royal Accountant / Heralds (voice)
Additional Voices (voice)
Droopy (voice) / Narrator (voice) / Various (voice)
Huckleberry Hound / Yogi Bear / Dixie (voice)
Snagglepuss / Yogi Bear / Quick Draw McGraw / Various (voice)
Scooby-Dum / Additional Voices (voice)
Super Snooper/Blabber Mouse
Reddy (voice) / Captain Greedy (voice) / Killer (voice)
Huckleberry Hound (voice)
Yogi Bear / Snagglepuss (voice)
Yogi Bear/Huckleberry Hound (voice)
Larry / Curly Joe (voice)
Fireman / Bill / Sergeant / Lester (voice)
B.L. / Barney Rubble (voice)
Barney Rubble / Mail Clerk / Taxi Driver (uncredited) (voice)
Barney Rubble / Adult Rooster / Baby Rooster (voice)
Ed Sullystone / Agent (voice)
Detective Shale / Defense Attorney / Bailiff (voice)
Fisherman /Various Fairy Tale Characters (voice)
