Are You Being Served? - Series 4
1 - No Sale
Air Date: April 8, 1976
When Mr. Grace decides to open the store early, the staff set out to sabotage the new policy.
2 - Top Hat and Tails
Air Date: April 15, 1976
Mr. Humphries' background as a dance instructor is called upon when the Ladies' and Gents' Wear departments form a team to compete in the inter-store ballroom dancing competition.
3 - Forward Mr. Grainger
Air Date: April 22, 1976
Mr. Grainger is selected to fill in for Mr. Rumbold while he is away; the staff wonder whether they should take advantage of Mr. Grainger's good nature, only to discover to their horror that he doesn't have one when he sacks Mrs. Slocombe.
4 - Fire Practice
Air Date: April 29, 1976
After finding that Grace Brothers' fire precautions leave a lot to be desired, Mr. Harman helps out training the staff in fire preparedness and a fireman gives Mr. Humphries a lift.
5 - Fifty Years On
Air Date: May 6, 1976
After Mrs. Slocombe starts dropping hints that it's her birthday, the staff calculate that she is 50 and plan an appropriate party.
6 - Oh What a Tangled Web
Air Date: May 13, 1976
Rumors fly when Captain Peacock gets too friendly with Mr. Rumbold's secretary at the Christmas party, and things get really out-of-hand when it seems they might have spent the night together.
7 - The Father Christmas Affair
Air Date: December 24, 1976
When the mechanical Father Christmas proves that it can't be trusted, Mr. Grace offers a bonus for one of the staff to portray the store Santa. Meanwhile, Mr. Humphries and Mr. Lucas attempt to help Mr. Grainger prepare for a song-and-dance show at an old-folks' home.