1 - El sueño de los Guerrero

The Guerrero siblings' dream is to bring their mother back to the United States. El Patas, the eldest of the five siblings, works at a food stand to pay for the immigration lawyer.

2 - La mentira

Lili, Julián, and Marisol do not live with Panchita, their tutor, and they lie to Erika, the social worker to hide that their older, undocumented brothers take care of them. Erika begins to suspect them.

3 - Una oportunidad para Marisol

Santiago, convinced of Marisol's talent, is willing to lose his job if she fails as a footballer. Patas is forced to tell Erika about the legal status of his family.

4 - Estafan al Patas

José María finds his lawyer's office empty and realizes that the man stole $2,000, like from many other immigrants. Marisol wins the scholarship and must make sacrifices for her career.

5 - Irma busca a un coyote

Upon learning that her case was a scam, Irma, desperate, is willing to break the law to meet her children in the United States. The Guerreros find the lawyer who swindled them.

6 - Justicia para los Guerrero

The Guerreros prove with a video, the farce of the swindler and recover the money by their own means. Erika manages to arrest him and recommends El Patas a new lawyer.

7 - Lili cruza sola la frontera

Lili, the youngest of the Guerreros, takes a risk and goes to Mexico by bus. She hides in a car of strangers in order to see her mother again. Marisol faints during soccer practice.

8 - El Patas admira a Erika

El Patas no longer trusts Ashley, when she leaves her son to get drunk. Instead, Erika offers her support and motivates him to move forward. Rosa does not know that Marcos, her boyfriend, is dangerous.

9 - Marisol y Santiago se gustan

Penelope, a member of the team, accuses Santiago of sexual abuse after trying to seduce him and being rejected. Marisol begins to like the coach and is willing to prove his innocence.

10 - Erika víctima de un escándalo

Ashley creates a scandal about Erika and accuses her of sleeping with her husband, after having seen them together in her car in the middle of the night.

11 - Santiago se defiende

The coach defends himself before the disciplinary committee of the club, about the complaint of sexual abuse and his relationship with Marisol, beyond that which is professional. Lili returns with her siblings.

12 - Marisol salva a Santiago

The innocence of the coach is verified before the club committee, when Marisol demonstrates with the security video, that Penelope ripped her own clothes. Marcos forgives Rosa's life.

13 - Erika lucha por los Guerrero

Alma Izaguirre, the new social worker, appears and recommends separating the family due to so many irregularities. Erika begs her to reconsider the situation. Tito is killed.

14 - Marisol celosa por Santiago

Lina, the former lover of Santiago, comes to see him at the club. Marisol is intrigued to know who the mysterious woman is. Ashley learns that El Patas saw Erika again and explodes with fury.

15 - Ashley causa daño a Erika

Julián discovers that Ashley is the brains behind the attack. She threatens to turn El Patas in to immigration and take his son. Marisol confronts Santiago about Lina.

16 - Marisol gana su primer partido

The Guerreros celebrate the victory of Marisol, when she manages to score a goal and her team wins. Erika has a good time with El Patas. Ashley takes drugs and does not remember where she left her son, Maddox.

17 - El Patas se queda con su hijo

El Patas gets angry and does not forgive Ashley for leaving their son Maddox in an alley with prostitutes and for messing with Erika. He gives her an ultimatum. Marisol dreams of a family with Santiago.

18 - La traición de Ashley

Julian and TJ are detained at the youth center, Ashley takes advantage of the situation and gives Alma enough reasons to separate the Guerreros and get Erika out of her way. Marcos threatens Rosa.

19 - El Patas se refugia en Erika

The Social Service takes Marisol, Lili, and Julián to different care centers. El Patas, desperate, goes to Erika's house and they both are carried away by their feelings.

20 - El Patas ya no ama a Ashley

21 - José María comparece

22 - La valentía de Marisol

23 - Los gemelos regresan a casa

24 - Ashley contra los Guerrero

25 - Irma sorprende a sus hijos

26 - Los Guerrero sospechan de Irma

27 - José María celoso por Erika

28 - El Patas y Erika hacen el amor

29 - El Patas decide dejar a Ashley